this hand writing on a money paper is so sad :)

ok gonna translate it here ,
that guy says :

time: 11:15 night
i'm at my job guarding (as soldier not sure what's the correct word when a soldier guarding a place ) 2006/3 /2

fuck this military things
which fucked me up ...

my girl friend is a mother now , (means he got married by someone else so this guy have he lost her)
and i'm still a soldier out here ....